2022年5月16日北京时间晚7点,北京大学外国语学院阿拉伯语系、沙特“文明交流”和平计划项目、阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆北京大学分馆(以下简称“分馆”)联合举办了中沙青年人文交流会,就图书馆与阅读相关主题展开了线上交流。参加会议的人员包括北京大学外国语学院阿拉伯语系师生代表、分馆馆领导及馆员、沙特“文明交流”和平计划项目负责人及青年代表、阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆代表、沙特努拉公主大学学者,共计50余人。
会议由北京大学外国语学院阿拉伯语系副主任廉超群博士主持。他表示中沙两国交往历史源远流长、友谊深厚,沙特阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆为两国的文化交流做出了重要贡献,双方能够克服疫情带来的重重困难举办此次交流会,实属难得,同时期待早日举办线下交流活动。
阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆馆长班达尔·穆巴拉克博士在发言中指出,阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆展示了沙特的良好形象,对促进文化交流、文明对话有着积极的意义,欢迎中沙青年多加交流,并且期盼北大师生在疫情结束后前往沙特进行友好访问。
沙特“文明交流”和平计划项目总监法赫德·苏尔坦博士热情的回忆了多次率团访问北京大学,与北大师生交流时留下的美好印象,他指出,中沙青年是两国文化沟通的使者,促进中沙青年文化交流是双方未来的共同目标。他建议中沙青年交流活动机制化、主题化,使更多的青年学生参与交流,相互借鉴,促进两国文化交流和文明传承。
北京大学外国语学院阿拉伯语系主任吴冰冰博士回忆了自己访问沙特时所留下的深刻而美好的印象,并表示希望在疫情结束后再度访问沙特,他还介绍了北京大学阿拉伯语专业历史与发展经历,感谢沙特学者及沙特国王图书馆在北京大学阿拉伯语专业建设和学术研究,青年学生交流中做出的贡献。
北京大学外国语学院副院长付志明教授表示,阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆北京大学分馆的落成促进了中沙关系的发展,分馆自建立以来,举办了多场青年文明交流活动,并多次组织北京大学阿拉伯语专业的同学赴沙特访问,使同学们有机会亲身感受阿拉伯文化,亲眼观察阿拉伯人生活,同时强调大学在培养专业人才,搭建文化桥梁承担的作用。付志明还感谢分馆领导与馆员为分馆的建设所做出的努力。希望双方未来能进行更多的交流活动,邀请更多的同学、青年学者参与其中。
随后,中沙两国青年学生在简短自我介绍后就“图书馆在加强文化交流中的作用”以及“阅读与生活质量”这两个主题进行了广泛而深入的交流。
在第一个主题讨论环节,胡达•阿卜杜•阿里博士回顾了阿拉伯—伊斯兰史上图书馆所发挥的历史作用,强调长期以来图书馆在文化交流中扮演着不可替代的角色。李如斐同学谈到了阿拉伯世界建立图书馆的悠久历史和优良传统,并且表示在当前电子资源快速增长的背景下,图书馆在提供电影、纪录片等资源方面可以发挥独特作用。宋元钰同学表示,分馆为自己查找阿拉伯语文献提供了许多便利,使更多师生和研究者了解、译介阿拉伯文化,促进了双边文化交流与民心相通。在第二个主题的讨论环节,阿布拉勒 •巴勒博士分析了文化交流的本质和作用,讨论了世界各国进行文化交流和传播的主要模式。法拉哈·阿比比博士介绍了沙特政府发出的“阅读倡议”及响应该倡议而举办的阅读活动、举办国际书展、开展“阅读与知识社会”研究等活动。王佩鸣同学表示,作为一名外国语言文学系的学生,希望通过阅读能获得让自己更满足的人生,提高生活质量。许政哲同学表示,在互联网时代,数字图书馆的共建共享将推动世界文化交流。马怡坦同学认为,阅读能够成为构建文化沟通的桥梁,它将跨越疫情的隔阂,为生活注入新的可能性。
在交流会的最后阶段,北京大学外国语学院阿拉伯语系林丰民教授指出,分馆与沙特“文明交流”和平计划项目为中沙青年进行对话构建了良好渠道,推动了双方青年的相互交流,为加强中沙两国友谊做出了贡献,同时建议双方充分利用在线平台进行疫情期间的对话与交流。
会议持续了近三个小时后圆满结束!
我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
全部评论 ( 条)