北京外国语大学亚洲学院国家级一流本科专业建设点:梵语巴利语

2022-08-18 18:27:31 吕亦然 何睿笛

【1】专业概况

梵语巴利语.jpg

◈    梵语巴利语是两种印度起源的古典语言。梵语是灿烂辉煌的印度文明的主要文献载体,传播和辐射到中亚、东南亚、东亚等诸多地区,塑造了南亚到东亚广大地区的语言和文化。巴利语是斯里兰卡、泰国等南亚东南亚地区的上座部佛教文化圈的经典语言,在很大范围内教授和使用。


◈    梵语巴利语专业最早由北京大学季羡林和金克木先生创立,经由王邦维、段晴先生传薪发扬而进一步发展。北外三位梵巴教师均曾师从北大段晴教授,一脉相承,学术传统优良,学术积淀深厚,学科特色鲜明。


◈    北京外国语大学梵语巴利语专业创建于2018年,人才培养层次涵盖本科和硕士。每四年一次招收本科生,学制四年。2021年起,在亚非语言文学一级学科下招收两个方向的硕士研究生,分别为印度社会文化古代方向、梵语巴利语语言文学方向。


◈    北外梵巴以语言教学为主,以文学艺术、宗教哲学、历史社会等学科文献为研读内容,培养学生的语言能力和相应的学科素养,为教育文化、外交外事等领域培养复合型人才。


【2】师资队伍


◈    目前,梵语巴利语专业拥有一支思想素质好、外语基本功扎实、踏实敬业的师资队伍。北外梵语巴利语专业现有教师3人,其中副教授2人、讲师1人,在编教师均有博士学位。师资队伍教研兼备,在扎实的语言教学能力基础上,以印度学、佛教文献学为基础,开展南亚东南亚艺术史、中印天文史、初期大乘佛教文献、建筑史等相关研究。


◈    本专业教师独立主持国家社科基金三项、教育部基金三项、参与国家社科重大项目,包括“梵藏汉文佛经中的时间测量文献整理与研究”、“《首楞严三昧经》梵藏汉于阗四语文本整理、翻译与研究”、“印度古典梵语文艺学重要文献翻译与研究”、“丝路文化视域下的东方文学与东方文学学科体系建构”等。


◈    专业教师曾先后获得若干奖项,如李颖曾凭专著《“翻搅乳海”:吴哥寺中的神与王》获中国外语非通用语优秀学术成果著作类二等奖,获2017年度北外“孙先东”学术奖教金一等奖;周利群与李灿曾获北外卓越青年教师;李灿曾获北外青年教师基本功大赛三等奖与最佳教案奖等。

◈    重视国内外学术交流,本专业教师曾先后访问英国剑桥、英国牛津、日本东京大学等科研重镇,参加若干国内外学术会议,并举办系列研讨会与学术讲座。


◈    科研成果方面,本专业教师出版重要学术专著和发表论文数余篇。主要专著包括周利群的《〈虎耳譬喻经〉文本与研究》、李颖的《“翻搅乳海”:吴哥寺中的神与王》;主要论文包括李灿的A Preliminary Report on Some New Sources of the Bhadrakalpika-sūtra、A Newly Identified Fragment of a Lost Translation of the Bhadrakalpika-sūtra、《〈贤劫经〉最新资料与相关研究——犍陀罗语与梵语部分》、《鸠摩罗什失传〈贤劫经〉译本的新发现——比定自日本书道博物馆和中国国家图书馆藏吐鲁番写经》、《399年宝贤写卷即东晋昙无兰抄略〈千佛名号〉考——兼论5世纪前的古法唱导与佛名抄略本的关系》、《西夏遗僧一行慧觉生平、著述新探》等。


【3】本硕教学

▲ 北外梵巴语专业合照


◈    北外梵巴以语言教学为主,以文学艺术、宗教哲学、历史社会等学科文献为研读内容,培养学生的语言能力和相应的学科素养,为教育文化、外交外事等领域培养复合型人才。


◈    北外梵巴语近三年主讲课程为高级梵语(1)、高级梵语(2)、基础梵语(1)、三外梵语、南亚地区研究、印度科技史专题、藏语与藏传佛教文化、科学技术在世界上的传播等等。其中,三外梵语课程自开创以来十分受欢迎,曾有外校学生慕名前来旁听。还有学习僧伽罗语、马来语等专业的北外学生学习本课程后进入牛津等海外高校和北大梵巴专业继续从事南亚研究的情况。


◈    以2022届本科毕业生为例,欧阳丰琪同学获得过本科生国家奖学金;在北京外国语大学南亚研究学术论坛获得省级一等奖;通过了保送研究生考试进入北大深造。鄂佳宁同学获得北京外国语大学本科生南亚研究学术论坛省级二等奖,并获得校级优秀毕业生等荣誉。何睿笛同学的毕业论文获得校级优秀论文的荣誉,被本专业以高分录取为硕士研究生。选择继续深造的学生占60%,其余40%就业于知名企业。


【4】科研活动

部分讲座合影(向下滑动查看图片)


◈    北外梵巴专业多次承办国内专家和学者开展的系列讲座,涉及领域广泛,主题多样,内容涵盖印度古典文学、语法传统、哲学、图像、建筑、宗教社会生活、天文学、数学等领域,促进学生了解学术前沿成果,培养学术兴趣,深受学生好评。


◈    近四年共承办18场讲座、5次会议、3次大型活动。包括“印度艺术宗教与礼乐文明系列讲座”、北京外国语大学2020“亚洲研究”系列讲座、“亚非心连心工作坊”的系列活动;“梵语古典文艺学工作坊”和“南亚与东南亚研究工作坊”会议、2021亚洲古代文明研讨会、Rasa Club读书会(第一期和第二期);以及第一届北京外国语大学本科生南亚研究学术论坛、北京外国语大学南亚知识竞赛(第一届和第二届)等活动。


【5】对外交流

◈    北外梵巴专业重视国内外学术交流活动,积极与国外院校开展合作,专业教师曾作为访问学者赴英国剑桥李约瑟研究所、英国牛津大学东方学研究所、日本东京大学东洋文化研究所、日本京都产业大学等世界知名院校及机构访学。多次参加国际学术研讨会,如国际科学技术史大会、国际东亚科学史会议、欧洲宗教学年会等。


◈    本专业经常邀请国外各领域的专家和学者来访讲学,近四年共开展8次讲座,包含来自美国哈佛大学、英国牛津大学、泰国农业大学、德国波鸿大学的学者。与国外学者建立了友好密切的联系,加深国际交流,培养国际视野。


部分讲座合影(向下滑动查看图片)


◈    此外,本专业师生多次受邀参与印度驻华使馆举办的活动,如“甘地诞辰日暨世界非暴力日”纪念活动、北京印度学研究学术座谈会等,本专业曾向印度驻华使馆赠送悉昙体梵文书法作品“真理”(सत्य)等,积极参加各项文化交流活动,促进中印文化友好往来。


▲ 专业师生参加印度驻华大使馆“甘地诞辰日暨世界非暴力日”纪念活动


▲ 2021年北外梵巴专业向印度驻华大使唐勇胜先生和夫人赠送悉昙体梵文书法作品“真理”(सत्य)



◈    近年来,北外梵巴在教学中始终坚持“提升复合型、应用型、创新型、国际型高端人才培养水平”的理念,为北外学生提供丰富多彩的南亚、东南亚相关研究课程,为本专业学生活动搭建平台。


◈    北外梵巴将以国家一流专业建设为契机,进一步提高专业建设水平,继续提升专业内涵,全面提升本科人才培养质量。


◈    传承梵学,教研相长,北外梵巴一直在路上。


梵语·巴利语



撰稿:吕亦然、何睿笛

审核:周利群


责任编辑:李星宇

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    传承梵学,教研相长,北外梵巴一直在路上。