10月31日上午，由高级翻译学院黄大年式教师团队党支部党员干部牵头调研并筹办的辽宁对外宣传翻译中心揭牌仪式在大连外国语大学举行。该中心的揭牌成立，标志着辽宁省在对外宣传和国际传播能力建设方面取得重要进展，体现了辽宁省在翻译理论研究、实践创新和对外话语建设上持续发力。

围绕实现辽宁全面振兴，助力“打造东北亚开放合作枢纽地”，辽宁省委宣传部协同中国外文局翻译院、中国翻译协会等单位，会同辽宁省教育厅、辽宁省外办、大连外国语大学等共同发起成立辽宁对外宣传翻译中心。中心设有管理委员会和院务委员会，下设学术研究部、中国话语外译标准化工作部等五个工作部。中心坚持理论与实践并重，将通过开展翻译理论研究，打造翻译精品力作，加强辽宁特色话语的外译规范化工作，牢牢把握辽宁特色话语第一定义权和解释权；通过强化翻译服务能力，加强翻译行业标准化建设；通过加强翻译人才培养，构建高质量的翻译人才队伍。

辽宁对外宣传翻译中心将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，着眼于国际话语体系构建、对外阐释和舆论引导，让中华文明、中国道路、辽宁振兴通过翻译走向世界，以翻译为径展现辽宁形象、中国形象，讲好辽宁故事、中国故事，在推动文明交流互鉴的同时，为辽宁加快推进高水平对外开放，打造东北亚开放合作枢纽地贡献力量。