2024年10月23日至24日，作为“黄大年式”教师团队党支部的骨干教师，陈婧老师带领高级翻译学院研究生团队，在大连四季酒店成功为“雷法集团首届亚洲技术研讨会”提供专业语言服务，充分展现了党员教师的先锋模范作用和高校实践育人的显著成效。

本次研讨会以“以创新耐火材料来实现可持续发展”为主题，重点探讨节能降碳（ES）系列耐火材料产品及替代燃料应用等前沿议题。来自中国、越南、韩国等9个国家和地区的220多位企业代表齐聚一堂，共同探讨行业发展。师生团队通过专业的语言服务，有力保障了会议的顺利进行。

在为期两天的会议中，师生团队展现出扎实的专业功底和良好的职业素养。从会前准备到现场服务，从专业术语积累到临场应变，每一个环节都体现了党员教师的示范引领和团队的协作精神。通过实战演练，学生们不仅提升了口笔译技能，更积累了宝贵的国际会议服务经验。

陈婧老师表示：“作为党员教师，我们不仅要教好专业知识，更要带领学生在实践中提升能力。这次国际技术研讨会为学生提供了难得的实战机会，让他们在服务中学习，在实践中成长。通过参与高水平国际会议的语言服务，学生们既锻炼了专业技能，也培养了职业素养和责任意识。”

此次活动以及9月26日辽宁国际友城贸易对接洽谈活动、第五届中国辽宁国际投资贸易洽谈会，都是“黄大年式”教师团队带领学生开展社会服务，深入贯彻“立德树人”根本任务的生动实践，为高校实践育人和党建工作融合发展提供了新思路。在党建引领下，通过理论与实践相结合、知识与能力并重的培养模式，有效促进了学生的全面发展，展现了高校人才培养的新成效。