2025年1月24日，在韩国外国语大学翻译与口译研究所（ITRI）第24届国际会议上，大连外国语大学高级翻译学院“黄大年式”教师团队党支部书记、邹德艳教授作了题为《释放潜能：生成式人工智能如何提升学生译员的信息提取技能》的学术报告。来自世界各地的口译教育工作者、专家学者参加了本次国际会议。

作为“黄大年式”教师团队党支部书记，邹德艳教授秉持“黄大年精神”，立足党建引领视角，深入探讨了人工智能技术在口译教学中的创新应用。她从生成式人工智能辅助口译教学的理论框架、实践模式及效果评估等多个维度，详细阐述了新时代背景下口译教学改革创新的探索与实践。

与会专家对我校在人工智能赋能口译教学方面的研究成果给予高度评价，认为该研究对推进全球口译教育的数字化转型具有重要参考价值。本次报告不仅展示了我校在口译教育创新方面的最新成果，也为国际口译教育界提供了宝贵的实践经验，充分体现了"黄大年式"教师团队在教育教学改革创新中的引领作用。