2024年12月15日，由国际会议口译员协会（AIIC）、中国外文局翻译院、中国翻译协会口译委员会、口译教育评价联盟等单位指导，由广东外语外贸大学、美国明德大学蒙特雷国际研究学院主办的第三届“云山杯”国际远程口译大赛圆满落幕。外语学院越南语系学子在聂槟教授的指导下，凭借过硬的专业知识和出色的翻译能力，斩获佳绩。亚非语言文学（越南语）专业2023级硕士研究生罗燕铃荣获越南语交传组决赛季军奖，2024级硕士研究生范馨月荣获越南语同传组决赛参与奖。

参赛选手获奖证书

第三届“云山杯”国际远程口译比赛共设置英、法、德、西、俄、日、韩、越、泰、印等16个外语语种，依托真实远程口译工作平台，开展交替传译和同声传译高水平竞技，吸引了来自北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、美国蒙特雷国际研究院、英国利兹大学、澳大利亚麦考瑞大学、俄罗斯莫斯科大学、韩国首尔国立大学、越南河内大学等境內外知名院校的4000多名选手参赛。

在初赛与复赛中，通过对选手们在政治、经济、文化、科技、教育等领域的口译能力及跨文化沟通能力的考察，全球共有218名选手脱颖而出，成功晋级总决赛。总决赛以“文明互鉴·广东城市印记”为主题，邀请了21个广东城市代表作主题宣介。总决赛选手们通过线上平台，以高水平的交替传译和同声传译技能，用16种外语向世界讲述中国故事、广东故事，推动中外文化交流，促进民心相通。

外语学院始终将提升人才培养质量作为教育重点，积极组织并指导学生参加国内外各项重要赛事。参赛学生的佳绩是我院学子扎实语言功底和出色跨文化交际能力的体现，也是学院教学质量和人才培养模式的有力证明。未来，外语学院将继续秉承“以赛促学、以赛促教”的理念，鼓励学生更多地展示自我、挑战自我，为国家和社会培养更多高素质的国际化人才。