当前位置: 首页

对外经济贸易大学外语学院圆满完成第137届广交会翻译服务工作

来源:对外经济贸易大学外语学院网站 发布时间:2025-05-27 22:14:02

2025年4月15日—5月5日,第137届中国进出口商品交易会(广交会)在广州成功举办。贸大外语学院选派阿拉伯语、朝鲜(韩)语、法语、西班牙语、意大利语、俄语、葡萄牙语等专业的23名师生在西班牙语系主任王奕、学生志愿服务项目负责人欧阳君箫等老师的带领下,在广东省广州市顺利完成广交会三期翻译服务工作。

精心筹备,全力以赴备战广交

在学校领导和相关部门的关心指导下,学院精心组织本届广交会翻译服务团,细化管理工作,落实选拔要求和保障方案。组织召开行前动员会和业务培训,邀请往届优秀志愿者分享经验,强调外事纪律和组织纪律,鼓励学生把握此次机会,提高自身素质和能力,为此次翻译工作的顺利开展打下了坚实的基础。

实战亮剑,闪耀翻译服务锋芒

本届广交会期间,贸大翻译团承担了展位翻译、陪同口译等多重任务,累计服务外国客商百余人次,涵盖数十个国家和地区。同学们凭借扎实的语言功底和过硬的经贸知识,灵活应对各类翻译需求,赢得了中外客商的广泛好评。不仅体现了贸大外语学子投身国家对外开放事业的精神风貌,更以实际行动凸显了“语言连接世界”的使命担当。

誉满广交,彰显“外语+”育人成果

“智能化”作为本届广交会的亮眼标签,也让外语学子对翻译工作有了新理解。在AI技术赋能的时代下,贸大外语人将不断精进语言专业技能、提升跨文化理解力,实现从“语言的转换者”到“文化共识的构建者”的发展转变,在推动经贸交流合作、服务国家战略中贡献青春与智慧,续写新时代外语人才的辉煌篇章!

自1957年第一届广交会起,贸大学子便参与广交会实习,不仅见证了广交会从区域性展会成长为“中国第一展”的辉煌历程,更为学生提升综合素质、拓展国际视野搭建了重要实践平台。这场跨越时空的广交会之约也成为一场文化与精神的传承,激励着更多贸大学子秉持开放包容、积极进取的精神,向世界讲好中国故事,传递中国青年的自信与风采。


责任编辑:李劼

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    2025年4月15日—5月5日,第137届广交会成功举办。贸大外语学院选派的阿语、朝鲜语等专业23名师生顺利完成翻译任务
    热度
    more +