为了助力传承中华优秀传统文化，将中国故事传播到全世界，庞彦杰老师指导的华北水利水电大学外国语学院“晨钟暮鼓”三下乡团队于2023年7月在河南省林州市桑峪村桑峪小学开展传统文化宣讲和山区支教项目。

“讲好中国故事”是我国在经济飞速发展和国际化的大背景下，加快构建中国话语权和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践的重要途径。

用英语讲好中国故事“晨钟暮鼓”实践团队依托英语课程，通过英语演讲、观看英语视频、阅读英语文章等多种英语跨文化交际形式，鼓励桑峪小学学生用英语展现出中华优秀传统文化的魅力，用英语讲出中国故事，用英语讲好中国故事，助力传承中国精神与中华优秀传统文化。

“小朋友们知道什么是‘茶马古道’吗？”桑峪小学的小学生们那一双双渴望求知的眼睛看着站在讲台上的张景然老师。

张景然通过播放视频并辅以讲解的课堂方式，让学生们了解到了这条位于我国西南地区，联系着西南民族经济与文化交流的商贸走廊，并让小学生们从自己的视角，用英语讲述出自己对于这个联系着“汉-藏”民族的中国故事的想法。

在支教老师们的鼓励和引导下，学生们也接二连三地讲述出如“改革开放”、“全面小康”、“北京冬奥会”等许多属于中国、属于中国人民的中国故事。

小学生们在这次“讲好中国故事”的特色课程中受益匪浅，同时也在其中了解到并进一步加深了对中国优秀传统文化和新中国成立后中国取得的卓越成就的理解。

庞彦杰老师认为：本次“晨钟暮鼓”三下乡团队为乡村儿童带来了“讲好中国故事”特色课程，向乡村儿童宣传了中华优秀传统文化，向乡村儿童讲解了中国在近年来取得的伟大成就，引导学生胸怀国际，提高中华文化的国际传播能力，以英语演讲等多种方式讲述包括“红旗渠文化”在内的诸多中国故事，助力乡村儿童以其独特的视角向外传播中国精神与中国文化。

晨钟暮鼓4.jpg