近期，海南大学外国语学院研究生第一党支部顺利开展研本互助系列活动。此次活动中，高舒娟、胡孔东两位党员同志代表支部对我院本科毕业班部分考研学子的英语复试进行帮扶指导。作为有过成功考研经验的学姐学长，高舒娟、胡孔东利用自己的专业知识，为多名学弟学妹答疑解惑。针对口笔译专业复试中的参考资料、翻译练习材料、视译技巧、翻译理论等具体内容进行线上辅导，有问必答。两位同志大方、耐心地分享自己的复习技巧和面试经验，并鼓励学弟学妹们坚定信心，安心备考。

      其中，一位同学表示视译节奏难以把握，不懂如何准备。高舒娟同志便通过语音视频的形式，就译前准备、意群划分、中英语言差异等内容进行线上面对面沟通，指导该同学利用相关材料多加练习，从而摸索出适合自己的翻译习惯和技巧。

（视译技巧答疑）

（分享复试资料）

（为考生加油打气）

（分享复试备考内容）

      （图/文：吴彤 编辑：王小洁 审校：陈盼）