“学史明志,师生共学党史”党史辅导系列活动之三

2021-06-17 23:11:39 田颖

近日,杭州师范大学外国语学院教工第一党支部以“学史明志,师生共学党史”为主题的党史辅导系列活动正在如火如荼地进行。支部的24位党员教师纷纷走入结对的学生班级开展党史辅导,协助学生更好地开展“每日一讲”活动,并从各个主题入手指导他们用双语进行讲述。下面是几位党员老师辅导活动的掠影。


读时事新闻,强爱国担当


教师:田颖  班级:英语204


图片


2021年4月21日晚八点半,由田颖老师主持的英语204班“每日一讲”党课活动在钉钉群召开,班级全体同学都准时参与,会议采取线上的形式进行。

田老师以“学习强国”学习平台内中国日报的一则关于气候危机的新闻展开了讲解,她强调,气候变化是当今人类生存发展的紧迫威胁,我们应当正确对待气候变化。在会议中,田老师基于专业知识,将英语时事新闻学习和表达融入了气候政策的讲解,让同学们在深入学习国家时政热点和世界时事新闻的同时,也增长了英语专业的学习。

晚九点,本次“每日一讲”党课活动圆满结束。聆听了田老师的讲解,英语204班的全体同学不仅收获了专业知识,更增强了保护生态环境的使命感和爱党爱国的时代担当。


颂英文党史,兼天下情怀


教师:赵玲莉  班级:英语202


图片


学习马克思主义基本理论是学习党史的必修课。赵玲莉老师以英文颂党史为契机,带领同学们重温《共产党宣言》这一经典史作,帮助同学们更深刻领悟和把握马克思主义真理力量,坚定马克思主义信仰。

通过了解《共产党宣言》诞生的背景和意义,研读《共产党宣言》英文版导言的每词每句,重现语言背后的生动史实,不仅激发了英语202班同学的英语学习兴趣,提升了语言学习能力,也深刻地领悟了这一纲领性文献的精髓,同时也更深刻地领悟了中国共产党的初心和使命。英语202班的全体同学们纷纷表示,必当努力学习,不负韶华,努力践行“造福人民,为绝大多数人谋福利”的核心价值观。


中国共产党为什么“能”


教师:陈静  班级:英语195


图片


2021年4月27日,由陈静老师主持的英语195班“每日一讲”党课活动在恕园33-109召开,班级全体同学准时参与。

陈静老师从“中国模式”、“中国道路”、“中国经验”成为国内外许多人探讨的问题而提出思考:为什么中国共产党能取得如此辉煌的执政成就?为什么中国共产党成立已经近百年,依然能够充满生机和活力?中国共产党为什么“能”?

理论和实践都证明,中国共产党能带领中国人民取得巨大成功绝非偶然,而是因为她有一系列优秀特质。中国共产党有远大理想追求,有科学理论引领,有选贤任能机制,有严明纪律规矩,有自我革命精神,有强大领导能力。正是依靠诸多优秀特质,中国共产党成为始终走在时代前列、人民衷心拥护、勇于自我革命、经得起各种风浪考验、朝气蓬勃的马克思主义执政党。


革命文物 红色遗产


教师:马庆凯  班级:英语193


2021年4月28日,马庆凯老师通过网络为英语193班同学开展了一次“每日一讲”党史辅导课。他围绕“中国共产党为中国人民谋幸福为中华民族谋复兴的百年奋斗史”和“中国共产党百年光辉历史的宝贵经验”两个方面的问题,做了深入浅出的讲解。

马老师特别指出,学习党史要求我们用党的光荣传统和优良作风坚定信念,传承红色文化精神。革命文物、红色文化遗产承载了我党带领人民站起来、富起来的历史记忆,有助于确立我们的文化自信。因此,有必要将革命文物、红色文化遗产传承下去,并让先辈们的优良传统在大学生中践行、传承。

英语193班同学们表示,此次辅导课很有启发,今后要更加重视党史学习,在学党史中悟思想,努力提升自己的英语专业水平。


翻译与责任


教师:张学宾  班级:翻译201


图片


2021年4月29日上午,张学宾老师通过钉钉在线直播的形式给翻译201班的同学上了一堂题为《翻译与责任》的微讲座,以此来庆祝中国共产党成立100周年。

讲座以“没有翻译就没有中国共产党”开篇,突出了翻译在中国共产党成立的历史进程中所起的不可磨灭的贡献,回顾了《共产党宣言》、《国际歌》诞生背后译者陈望道、瞿秋白的故事,也简要回顾了著名学者有关翻译的评价。

讲座随后从教学中翻译案例出发,和大家分享了旅游翻译过程中的错译、规范、译者的基本功等,提醒翻译专业更应该承担起新时代译者的责任。



支部各位党员教师不断深化党史学习教育入脑入心的载体与方法,调动“课堂天天有思政,学生人人讲党史”的生动氛围,从而让学生在党史学习中能够汲取更多力量。




责任编辑:杨大然

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    杭州师范大学外国语学院教工第一党支部以“学史明志,师生共学党史”为主题的党史辅导系列活动正在如火如荼地进行。
    说明:热度榜主要以育人号最近72小时的活跃度(包括发文量、浏览量、评论数、点赞数)和近24小时的更新数为主要指标进行计算。其中前者占60%,后者占40%。