新传×进博会丨SJCer在进博

2021-01-18 20:14:05

第二届中国国际进口博览会(The 2nd China International Import Expo)于2019年11月5日至10日在上海国家会展中心举行,为期六天累计进场超过91万人次。

第二届进博会,主宾国数量从首届的12个增至15个,国家展中新亮相国家超过1/3;参展企业平均展览面积由首届的74平方米提升至近90平方米;境外注册采购商超过7000人……规模更大、质量更优、创新更强、层次更高、成效更好,进博会散发出越来越大的魅力。

此次进博会,新闻传播学院共有13位学生加入志愿者队伍,分别服务于安全保卫组、新闻宣传组和校内联络组等。虽然每天早出晚归、日行万步,但他们仍然表现出极高的热情和专业度,在自己的岗位上发光发热。

 

志愿青年

 

李雪诗

新闻中心/咨询及采访服务组

  2017级新闻学

 

3-6日在媒体服务组负责境内媒体的咨询,协助媒体记者填写采访预约表,解答问题。7-10日在会外采访组负责外勤工作,主要是和媒体朋友到固定路线进行采访,组织协调活动,记录他们提出的问题。通过协助记者采访,学习到很多新闻的专业知识。

吴紫涵

新闻中心/综合管理组

 2017级广告学

 

我在进博会期间的工作岗位是翻译助理,主要工作内容是岗位巡查、拍摄志愿者上岗照片、翻译通知信息、协助沟通翻译国内外媒体记者需求、协助制作每日简报等。为期几天的进博工作说累也并不是特别累,但是有效锻炼了我随机应变和待人接物的能力,在每一天的工作中不断积累经验、完善工作成果。这次进博会对于我来说是一次非常宝贵的实践经验。

吴子艺

新闻中心/综合管理组

  2017级新闻学

 

进博会期间我负责新闻中心志愿者每日早晚班工作简报汇总。作为一名新闻专业的学生,能在公媒区亲眼见证央媒直播连线、外媒头条的诞生,我倍感荣幸。虽然很遗憾没能目睹白老师的风采,但连续八日的接触、观察让我深深感慨新闻工作者的辛勤付出,也坚定自己的目标。非常幸运能参与这场国际盛会,希望我们来年再见!

王夏雯

安全保卫组

2017级新闻学

 

进博会期间,我看到过凌晨三点的松江,体验过站岗四小时的腰酸背痛,经历过暴走三万多步后位居微信运动榜首,每天很累,但却充实快乐,因为我收获了无数个谢谢,无数个友善的笑容。我看到每个岗位的服务者都做到尽职尽责,站好每一班岗,只为进博会能顺利召开。似乎已经习惯了这样每天六点起床,晚上七点到学校的生活,如今这份工作也接近尾声,心中难免不舍,但这份热情、负责,互帮互助的进博精神会永远伴随我,更好地在今后的志愿服务中展示青年风采!

  钱墨馨

 安全保卫组

  2017级广告学

 

    进博会5号馆和6号馆之间的安检口。主要工作就是引导和翻译,全称是人工导航和各国口音英语听力翻译器。

 

江天

安全保卫组

  2017级广告学

 

工作内容主要是协助东登录厅处安检翻译等工作。有幸成为第二届进博会的志愿者,我为自己能够为进博贡献自己的一份力量而感到自豪。在进博的这几天结识了许多好朋友,我们一起奋斗,互相关心,一起坚守岗位,创造了许多美好的回忆。

李小凡

安全保卫组

  2017级广播电视学

 

 

 

工作内容主要是协助北登录厅安检口警官,进行翻译等工作。能够成为第二届进博会的志愿者,为进博贡献一份力量,我感到十分荣幸和自豪。在进博的这几天里,我认识了许多新朋友,增长了自己的见识,创造了许多美好的回忆。

牟明思

安全保卫组

  2017级新闻学

 

 

我的工作主要是在安检口和有需要的外国人交流,比如引导他们去开物品单,或是给他们指路。我很荣幸参与了进博会的志愿者工作,十天都是很充实的。虽然是普通的服务工作,但我依然为能够在进博会做出自己微小的贡献而感到骄傲和自豪。

 王珞宇

安全保卫组

  2017级广告学

 

我的工作内容主要是负责进博会西登录厅8米层安检口的翻译工作。经过近十天的志愿工作,我收获到了很多:包括与同学间真挚的友谊,逛展的见识,大场面的亲眼目睹等等。虽然过程中充满了挑战和劳累,但是细细回想,却是幸福和快乐的记忆占据了脑海的大部分空间。

杜文浩

安全保卫组

  2017级新闻学

 

 

身处进博会北登录厅,我的岗位在最前线的安检处置区,每天要面对大量刚进入会馆“一头雾水”的来宾,将自己磨炼成了人工智能导航系统,闲暇时的娱乐活动就是研究地图。时不时还要帮来宾拍几张照片,练就一身摄影技术。

 冯帆洲

安全保卫组

  2017级网络与新媒体 

 

主要负责2、3、4口门口的人流限制和管理,并承担对外宾的翻译和指引工作。10天进博会工作将我带入了一个新的世界:各式各样的新兴事物、来自世界各地的人。进博会的工作给予我许多锻炼:既磨练了我的沟通能力更提升了我的英语口语能力。如果有机会我还会参加。

徐昊东

2016级新闻学

 

进博会期间我主要负责工作有两项,一是记录上外“小叶子”在现场的点滴,为校内校外媒体提供素材,二是了解外媒眼中的进博会,100%幕后工作“实锤”。这也让我深刻体会到这一“盛事”成功举办的背后离不开在各个岗位辛勤工作的人。当最后一天上外“小叶子”们举着旗,昂首阔步走出会场之时,衷心为他们打call!

黄佳悦

2018级新闻学

 

在本次进博会期间我担任了联络员的工作,主要负责前方志愿者和后方的沟通联络,以及各类信息的统计。虽然很遗憾没有能亲临进博会现场,感受这难得一见的大场面,但这几天的时间也让我清楚感受到志愿者们的辛苦付出,能做好“小叶子”们的志愿者也是是一件十分荣幸的事!

此外,新闻传播学院还有9位同学积极报名,作为储备志愿者在进博会期间随时待命

志愿青春

书写新时代华章

我们在上海

传递温暖的力量

“小叶子们”,明年见!

 

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    我很荣幸参与了进博会的志愿者工作。进博会的工作给予我许多锻炼。徐昊东 2016级新闻学 进博会期间我主要负责工作有两项。