2021年6月22日下午，上海外国语大学英语学院2021届毕业典礼暨学位授予仪式于松江校区教育会堂大礼堂隆重举行。学院党政领导班子成员、专业教师代表、辅导员、行政教师代表及部分校友出席典礼，共同为即将踏上人生新征程的毕业生送上美好的祝福。

毕业典礼在庄严的国歌声中拉开帷幕。本科毕业生徐铭纯用四个故事讲述了自己在英院的收获与成长；在自由包容的学术氛围中，她与志同道合的朋友一起，坚持自己的热爱和目标、体会更广阔的世界。硕士毕业生朱亚菲分享了求学问道之路的苦与乐，体会到热情是不断前行的驱动力，热爱是默默坚守的定心丸。

在随后播放的《我和学院之间》视频中，同学们回顾自己在英院的点点滴滴，从初来乍到认不清五教的路到在莎剧舞台上表演绽放，从青涩懵懂到逐渐看到了自己更多的可能性。大家都表示，求学一路走来，长者引路、朋辈相伴，有收获也有遗憾，卓越而有温度的英语学院是大家无悔的选择。

临别之际，老师们向毕业生们致以深切的嘱托和衷心的祝愿。

青年教师代表陈瑜老师鼓励同学们勇敢踏上人生的新旅途，在面临选择之时，走险远罕至之路去见世间非常之观。陈老师结合自身经历，为大家布置了大学最后一道思考题：当人生只剩一个“截止日期”时，什么将是自己想永远被铭记的？最后，陈老师叮嘱同学们要爱自己、爱家人、爱自己该爱的人。

研究生导师代表徐海铭教授提醒同学们，人生的高光时刻离不开师友亲人的陪伴，要对他人的帮助心怀感恩。徐老师勉励大家做平凡纯化的人，让自己在境界上有一点升华，不刻意去追求宏大、伟大、了不起。他希望同学们把平凡简单但充满人性光辉的故事带在身边，带到更远处讲述，这些对话式的轻言细语的故事或许更加意义非凡。

英华学子的成长离不开学院老师的谆谆教导，在感谢师恩环节，毕业生代表用鲜花寄托情思，表达对老师们多年来悉心栽培、默默奉献的感激之情。

随后，2021届本科毕业生辅导员王雅婵老师和毕业研究生辅导员宋亮老师分别发言，回顾与同学们相知相伴的日子，表达了离别将近的不舍之情，为同学们送上未来旅程的期许与祝福。王雅婵老师嘱咐同学们既要心怀理想不忘初心，又要脚踏实地久久为功。宋亮老师鼓励同学们要积极捕捉乐观的信号，永葆英华人的青春心境。最后，宋亮老师与2021届毕业研究生王芳君一道用他们创作的《给我们的歌》挥手道别过往。

院长王欣教授在致辞中表示，温度和厚度是英语学院最显著的人文标签，所有英华人共同构建了英语学院的人文共同体。她用“含咀英华，会通中西”院训勉励大家，强调英华学子应该是语言能力精湛、人文学养深厚、国际视野开阔、中西文化融通的人才，英院学生应该有学养、有能力、有思想、有情怀。接着，王欣院长希望同学们要不断在阅读经典中汲取力量和智慧，在阅读、思考与写作中成就自己的成长与成熟。最后，王院长为毕业生同学送上嘱托与祝福：第一，要精进专业，有匠心而无匠气，要真诚做人，用心做事，追求卓越，开物成物，有所创作，有所成就；第二，要遇事宠辱不惊，云淡风轻。如培根所说，顺境的美德是节制，逆境的美德是坚韧，她希望无论境遇如何，同学们都能有强大而稳定的内心。

随后，毕业生学位授予仪式正式开始。史志康教授、王欣教授、孙会军教授、王雪梅教授、李尚宏教授、徐海铭教授、张继东教授、孙珊珊副教授、何春燕副教授、赵璧老师、陈瑜老师和庄驰原老师共同为毕业生拨穗、颁发学位证书并合影留念。

最后，本研8名毕业生演唱了重新填词的上外英院专属版《干杯》，在毕业生满怀收获和饱含不舍的深情演唱中，英语学院2021届毕业典礼暨学位授予仪式缓缓落下帷幕。随后，参加典礼的师生在会堂外合影留念。