随后，彭教授以数据和示例支撑，就文学创作的智能转向展开阐述，指出受信息技术发展影响，当下文学的内容和形式由高雅文学向大众文学转向，创作主体由个人向团队转向、由人类主体和他者主体自然人向人/机创作或者机器人创作转向，创作场景由面向国内写作向面向国际的跨文化写作转向，传播方式由单一纸质传播向多模态传播方式的转变趋势。彭教授引述了弗兰克·莫莱蒂的“远读”概念，指出数字人文的勃兴，是人文学者对边缘化科学的自我救赎，为探讨文学的科学性提供了可能。

本次“学术月”讲座聚焦前沿研究，拓宽了同学们的学科视野。彭教授鼓励同学们要广读科技前沿文章，要“一手抓经典，一手抓前沿”，用技术为科研赋能，才能正确审视、评估科技变革对文学创作与批评、文学动向的影响；同时，要具备世界眼光与社会意识，对当今“气候变化”和“人工智能”两大问题有所关注与思量。在讲座的最后，彭老师还就同学的问题耐心解答，提倡“广读书、读好书”，从自己的本土文化视域逐渐延伸到陌生文化视域；要胸怀天下、心系社会、视野宽阔、做好学问，成为综合素质卓越的优秀外语人才。