近期，围绕学校“十五五”规划战略部署，上外英语学院积极开展关于学科发展方向与路径的深度研讨与前瞻规划。学院围绕“教育强国 英院何为”的核心命题，积极探索在人工智能浪潮与外语学科转型大背景下，如何筑牢传统优势的同时，开辟崭新赛道，锻造英语学院的核心竞争力。

1月14日，校长孟钟捷莅临英语学院调研指导工作。在听取了院长孙会军、党委书记杨雪莲等班子成员关于学院学科建设和人才培养等情况的汇报后，孟校长充分肯定了英语学院建设成效和创新探索，并对学院未来发展给予指导意见。他指出，面对人工智能技术迅猛发展带来的全球性外语学科反思与重塑，学院要从人才培养、科学研究、社会服务以及文化传承与创新四个方向入手，深入研判当前外语学科发展的新形势、新挑战与新机遇，筑牢传统根基，主动求变创新，找到并深耕能够形成核心竞争力和广泛影响力的“差异化”优势领域，打造独树一帜的“一招鲜”，实现从“高原”到“高峰”的特色化、高质量发展。

为贯彻落实孟钟捷校长来学院调研的指示精神、进一步明晰学院发展思路，1月21日，学院组织全体教师专题学习孟校长的讲话精神及其在学校科研工作会议上的相关指示；随后，特别邀请分管学校科研工作的校长助理、语言科学研究院院长胡开宝教授莅临指导，分享语言科学研究院的前沿探索与成功实践。胡教授深入剖析了人工智能在外语人才需求、教学模式、学术研究等方面带来的深刻挑战与重大机遇，介绍了语言科学研究院依靠语料库优势打造的语科院学科发展的“一招鲜”，并对英语学院未来发展给予指导意见。胡教授指出，英语学院应充分依托和发挥其在外国文学、比较文学与文化研究、翻译研究和理论语言学研究领域的传统优势与师资力量，与校内其他以神经语言学、区域国别研究等见长的院所形成“错位发展、优势互补”的良性生态格局，共同构建上外外国语言文学学科群“高峰引领、多元并进”的协同发展体系。

站在承前启后、谋篇布局的关键节点，上外英语学院已行动起来：学院为全体教师布置专项“寒假作业”，开学后将专题召开学科发展研讨会，聚力打磨英语学科发展的“一招鲜”。学院立足自身学科特色与优势，积极探索“新文科”建设背景下的跨学科融合发展新路径，奋力为将上外建成国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学贡献独具辨识度的英院力量。