2022年3月4日，云南师范大学外国语学院教工第一党支部书记杨霓同志在云南省电视台的专业录音棚为云南师范大学附属小学校史馆的英语解说部分进行配音，助力学校基教集团的对外宣传。

1937年，北平沦陷。次年，北京大学、清华大学、南开大学南迁至昆明联合办学，成立国立西南联合大学。1940年，西南联大常委会决定设立中小学部，以供师范学院的学生进行教学实习。11月1日，师院附校（含中学、小学和幼儿园）成立。1942年，小学部分独立成为“国立西南联合大学师范学院附属小学”。1946年，抗日战争结束后，三校回迁。

虽然西南联大只有8年的办学时间，但它却在中国现代教育史上创造了前所未有的奇迹，培养出包括杨振宁、李政道在内的许多杰出人才。为回馈云南人民，西南联大留下了师范学院，帮助云南发展教育事业。1949年，新中国成立后，西南联大师范学院更名为昆明师范学院，附属小学部分也随之更名为昆明师范学院附属小学。1984年，昆明师范学院升级为云南师范大学，昆明师范学院附属小学相应地使用了今天的云南师范大学附属小学的名称。

这段光荣的历史是云南师范大学和云南师范大学附属小学共同的骄傲，诞生于战火中的西南联大所设定的校训“刚毅坚卓”，也流淌在云南师范大学和云南师范大学附属小学学生们的血液里。附属小学继承、发扬了联大精神和办学传统，经过不断的努力，成为了云南省首屈一指的名校，不但在规模上扩大为5个校区、6个校点、近200个教学班级、在校师生人数9000余人，更在教学质量上取得令人瞩目的成绩，是云南师范大学基教集团的领军学校。

为牢记发展历程、做好对外宣传工作，云南师范大学附属小学专门设立了校史馆，取名“同学”。该馆从校歌、校园文化、历史沿革、办学点简介、历任校长、体验区、校徽、同学课堂、办学成果展示区等多个方面全面地介绍了学校。为了让所有参观者更好地了解云南师范大学附属小学，学校党委书记、校长周群同志决定在中文版解说词的基础上增加英语版解说词。

我支部书记杨霓同志为支持云南师范大学基教集团的发展、发挥专业特长、更好地助力学校的对外宣传与交流，主动承担了此次英语版解说词的翻译校对和配音工作，扩大对外宣传渠道，增添云南师范大学基教集团的影响力。在播音员和录音师的指导下，杨霓同志进过认真的打磨，顺利地完成了此次配音的录制工作，成品质量得到了云南省电视台专业人员的肯定。

杨霓同志的此次志愿服务工作充分发挥示范带头作用，展现出较为鲜明的专业特点。她用自己的实际行动践行着一名共产党员应该承担的社会责任，永不停歇地向外传递温暖，传播社会正能量。