近日，“2023国际青年领袖对话论坛”在北京举办。杨懿副校长出席“跨文化交流新纪元与视听传播的角色”分论坛和“国际青年视听传播计划”2023年度项目发布仪式并致辞。

国家广电总局国际合作司副司长燕旎、国际人才组织联合会首席经济学家大卫·布莱尔(David Blair) 、亚洲—太平洋广播联盟秘书长艾哈迈德·纳迪姆、北京大学新闻与传播学院院长陈刚等在论坛致辞。来自相关领域的国际青年代表、专家学者以及驻华使馆、国际组织、媒体、企业等机构代表参加了此次论坛。我校人类命运共同体研究院副院长姬德强教授主持圆桌研讨，外国语言文化学院院长文春英教授参会。

杨懿在致辞中说，在人类发展的历史上，传媒对于增进跨文化交流、推动人类文明进步发挥了重要作用。今天的视听传播已经超越了媒体平台，带来的是全新场景与全新的世界。信息技术、数据技术、脑科学等正在构建一个前所未有的全新的信息生态。我们正处在人工智能和大模型带来的技术“涌现”时期，身处其中的当代全球青年，将以什么样的面貌去面对挑战，如何以全人类共同价值去构建虚实融合的未来视听世界，是青年一代的责任和担当。

中国传媒大学副校长杨懿致辞

“国际青年视听传播计划”2023年度项目在论坛期间发布。杨懿副校长表示，中国传媒大学作为参与“国际青年视听传播计划”的主要参与单位，以讲好中国故事，创新国际传播方式，加强对外文化交流和多层次文明对话为着力点，致力于培养面向未来视听传播的新时代跨文化交流人才。2022年、2023年，中国传媒大学举行了“译作品 懂中国”影视译制与跨文化传播论坛、“中传译制奖”、“看电视 看中国”中国影视作品海外青年赏析等一系列活动，覆盖22个语种和8个国家。这些活动旨在促进视听传播领域的学界和业界交流，发掘和培育未来的青年视听传播人才，搭建包容、开放和创新的全球性跨文化交流空间，来推动文明交流与互鉴。

“国际青年视听传播计划”2023年度项目发布

中国传媒大学人类命运共同体研究院副院长姬德强教授主持圆桌研讨

中国传媒大学副校长杨懿、中国传媒大学外国语言文化学院院长文春英、中国传媒大学人类命运共同体研究院副院长姬德强参会 

“国际青年视听传播计划”由国家广播电视总局国际合作司支持，中国传媒大学、北京大学、国家广播电视总局研修学院、芒果TV、哔哩哔哩、全球化智库等中国机构联合亚洲—太平洋广播联盟共同发起，旨在促进国际青年群体在视听传播领域的创意分享、理念沟通、内容合作与研学交流，为国际青年搭建交流思想、互学互鉴、增进友谊的平台。