中国志愿者：行走在“一带一路”沿线国家 传播中华文化

来源：中国青年网 作者：张群

　　编者按：绵长的丝路，诉说着古老先人的智慧、包容与开放，叙述着沿途的风霜与故事。“一带一路”倡议，是古代与现代的交融，是中国与世界沟通的桥梁，在这条神奇的路上，青春的印记如此鲜明，时代的号角时刻长鸣，期待与希望永远在路上！  

“一带一路上的青年之声”系列报道

    中国青年网北京5月23日电（记者 张群）有那么一群人，他们远离家乡，只身一人奔赴世界各地，教授汉语，传播中华文化。也许，他们只是普普通通的中国人，但是，当他们走上志愿者道路时，他们就是代表中国的一道亮丽名片，担负着沟通中外、传播中华文化的光荣使命和职责。 

    “一带一路”的号角早已吹响，前往“一带一路”沿线国家的中国志愿者也在默默散发光和热，为中外文化友好交流挥洒着青春的汗水。 

　　飞到地球另一边 把《茉莉花》的歌声带到智利 

赴智利志愿者湖南大学2016级汉语国际教育专业硕士研究生胡宏姣。本人供图

   “智利和国内时差有12个小时，季节也和国内相反，现在是冬天。”湖南大学2016级国际汉语教育专业硕士研究生胡宏姣告诉记者，2017年4月初，她前往智利做志愿者，为奇廉马尔塔布鲁塔内中学学生教授汉语。 

　　胡宏姣告诉记者，之所以到智利做志愿者，一是因为想尽早从校园走出来适应社会，二是因为智利以西班牙语为官方语言，而西班牙语是她十分感兴趣的语言。 

　　然而，到智利之初，胡宏姣遇到的最大障碍也源于西班牙语。“学生们基本上都在说西班牙语，英语水平非常低，我们之间交流起来非常困难。”胡宏姣告诉记者，刚开始时，学校安排了一位助手协助她教学，渐渐地，她与学生们可以用简单的汉语和西班牙语交流。 

胡宏姣的智利学生写的汉字。胡宏姣供图

    “学生们对中国老师和中国文化、历史、美食等都特别感兴趣。”胡宏姣介绍说，有一次，她穿了一件具有中国特色的民族服饰，那是学生们从未见过的衣服，“有个小女孩悄悄递给我一张纸条，上面用英语写着‘老师，你的裙子真好看’，当时觉得学生们太可爱了。”说起这件趣事，胡宏姣依然难掩欣喜之情。 

    “在智利教课以教授汉语为主，也会穿插一些中国传统文化知识的介绍。”胡宏姣说，她曾在课堂上给学生们展示过旗袍的图片，也会教他们学习中文歌曲，《茉莉花》就是其中的一首，“我的学生还将会在学校即将举办的一年一度的音乐节上演唱《茉莉花》，之前从来没有人在音乐节上演唱过中国歌曲，今年将是第一次。”