近日，俄语系党支部收到来自宁波市第二少年儿童业余体校（宁波市体育训练工作大队）的感谢信。信中对我支部选派学生郭展源、李金良，为浙江省摔跤队备战第十五届全国运动会提供翻译支持表示了高度肯定和感谢。

作为国家级样板支部创建单位和省级“双带头人”教师党支部强国行专项行动团队，俄语系党支部一直注重将党建工作与专业实践相结合。今年8月，在了解到宁波市体育局为备战全运会急需俄语翻译后，支部迅速响应，认为这是学生运用专业知识服务社会的一次宝贵机会。经过选拔，支部先后派出了俄语专业大四学生郭展源和俄语笔译专业硕士研究生李金良两位同学，前往云南训练基地，为俄罗斯籍摔跤陪练提供为期近三个月的翻译服务。

在训练基地，两位同学的工作任务具体而充满挑战。他们不仅要负责日常沟通，更要精准翻译中方教练的战术部署，以及“跪撑”“把位”等专业术语，还要协助处理外教的日常生活和就医等突发状况。来自宁波市第二少年儿童业余体校的感谢信中特别提到，两位同学“高效完成技术沟通、训练计划传达及日常交流等核心翻译任务”，他们的表现充分展现了扎实的专业能力和良好的综合素质。

这次实践也让两位参与的同学收获满满。郭展源在实习心得中说：“我的俄语应用能力得到了前所未有的锤炼，课堂上学到的语言知识真正变成了能应对复杂专业场景的实战能力。”李金良也提到：“我意识到，翻译并不只是简单的语言转换，还要了解其文化内涵，从而确保沟通的顺畅性与准确性。”通过这次经历，他们切身感受到了作为一名外语学习者的价值和责任。