2025年10月13日至14日，全球妇女峰会在北京隆重举行。为保障大会顺利开展，高级翻译学院本科生党支部积极响应、迅速动员，组织带领26名学生志愿者与1名带队教师，组成一支以党员和入党积极分子为主体的志愿服务团队，投身峰会服务保障工作，以专业的素养和饱满的热情，在国际舞台上展现了学院青年党员和学子的良好形象。

（高级翻译学院志愿者合影）

今年适逢联合国第四次世界妇女大会在北京召开30周年。本次全球妇女峰会以“命运与共：加速妇女全面发展新进程”为主题，旨在重温北京世妇会精神，推动全球性别平等事业。学院本科生党支部以此为契机，将志愿服务作为锤炼党性和践行使命的重要实践平台。 

在党支部的有力组织下，服务团队中党员与共青团员占比达到100%。全体党员志愿者亮身份、作表率，在会务接待、现场引导、语言翻译及应急协调等岗位上冲锋在前、尽职尽责。他们充分发挥语言专业优势与跨文化沟通能力，精准服务与会外宾，积极传播中国促进性别平等的理念与成就，用实际行动诠释了共产党员的奉献精神和责任担当。

（高级翻译学院志愿者服务峰会）

通过参与此次高规格国际会议的服务工作，学生党员和入党积极分子在实践中进一步坚定了理想信念，深化了对“构建人类命运共同体”理念的认识。大家纷纷表示，这次经历不仅是一次专业能力的实战锻炼，更是一堂生动的“行走的党课”，增强了在国际舞台上讲好中国故事、传播中国声音的自觉与自信。

（参加峰会志愿者合影）

高级翻译学院本科生党支部始终坚持将立德树人与服务国家战略相结合，注重在国际化实践中加强对学生党员的教育培养。未来，支部将继续引领广大学生党员和青年学子，投身更多国际交流与服务活动，在实践中成长，在奉献中闪光，为推动全球治理与性别平等事业贡献属于中国青年的智慧与力量。