《中华思想文化术语（生态文明卷）》是2014年经国务院批准设立的中华思想文化术语传播工程的最新成果。十多年来，工程坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实习近平总书记关于教育的重要论述和关于语言文化的重要指示批示精神，坚持“高站位、高标准、高质量”总体要求，持续打造标志性成果，在传承发展中华优秀传统文化、助力中华思想文化国际传播方面发挥了重要作用。

       《中华思想文化术语（生态文明卷）》新书自2024年4月启动编写，历时一年六个月，于2025年10月正式出版。北京第二外国语学院马克思主义学院教工第二党支部宋振美、马进甫、张敏、朱慧勇参与该书编写，全书系统梳理中华优秀传统生态文化与习近平生态文明思想关键术语，以中英文编译与深度阐释为核心，推动传统生态智慧与习近平生态文明思想理论融合、话语衔接与价值贯通，为推动中华传统生态智慧在21世纪创造性转化和创新性发展、加快习近平生态文明思想国际传播筑牢术语基石，是“两个结合”在生态文明领域的生动实践。