2024年10月16日，高级翻译学院黄大年式教师团队党员教师带领学生到辽宁省水上运动管理中心开展党建共建活动。

活动伊始，全体师生在辽宁省水上运动管理中心会议室就坐，认真聆听辽宁省水上运动管理中心党组成员副主任对中心情况的全面介绍。辽宁省水上运动管理中心建立于1976年6月。成立40多年来，顺应时代潮流，响应国家号召，在曲棍球、赛艇、皮筏艇等项目上为国家输送了大量的优秀运动员，培养了多位奥运冠军。有50多人获得世界杯、世锦赛冠军，2000多人获亚洲冠军、全国冠军。辽宁省水上运动管理中心因常年有外籍教练，对于翻译有着长期需求，希望通过和高级翻译学院开展党建共建，建立交流平台，为水上运动中心提供翻译人员，同时也为高翻学子提供更多的实践机会，为辽宁省乃至国家的体育赛事取得优异成绩贡献力量。

高级翻译学院师生随后参观了水上运动管理中心，了解了日常训练的器械室、球场，还一睹曲棍球青年队运动员训练的风采。大家在参观学习的过程中，深刻感受运动的魅力，进一步爱上运动，建强体魄，同时，提高了对体育运动项目翻译的兴趣。

高级翻译学院教师团队党支部将进一步深化与辽宁省水上运动管理中心党组织的交流和合作，朝着培养高素质应用型翻译人才的目标继续前进。