@广外多语志愿者,快来看广州国际美妆周上的靓丽身影!

2023-11-22 22:57:56 施欣妤

11月1日,首届广州国际美妆周

在广州白云国际会堂盛大开幕

活动以“千年商都 国际美湾”为主题

广东省药品监管局广州市政府共同主办

助力“千年商都”广州

打造享誉全球的“国际美湾”

美妆周志愿者合影.jpg

志愿者合影

      在白云国际会堂主会场白云美湾广场,我校志愿者利用自己的外语优势,为来自国外的嘉宾担任陪同翻译,准确、专业地解答外宾的问题,为他们提供了个性化的翻译服务。

志愿者为嘉宾提供翻译服务.jpg

志愿者为嘉宾提供翻译服务

     与此同时,志愿者们全程参与活动指引,根据嘉宾需求提供指引和帮助,协助参会人员进行入场、签到等工作。

志愿者为嘉宾提供指引.jpg

志愿者为嘉宾提供签到指引服务

白云国际机场,我校志愿者在接机服务岗位上为来自不同国家和地区的参会人员提供指引、行李搬运等服务,确保嘉宾顺利前往入住酒店。我校志愿者用语言专业素质和饱满热情在广州首届国际美妆周中提供了优质的志愿服务,赢得了与会嘉宾和主办方的一致好评。

志愿者在白云机场提供志愿服务.jpg

志愿者在白云机场提供志愿服务

志愿者服务心得:于我而言,本次大会无疑是锻炼了我的本领。其中为远从斯里兰卡而来的参会人员翻译令我最为印象深刻,我从一开始的战战兢兢到逐步适应,再到顺利交谈并完成翻译任务。看到国外友人脸上露出的笑容和竖起的大拇指,我的愉悦也不言而喻。

随着中国逐渐走向世界舞台的中心,今后会有越来越多的国际会议将在中国举办。作为中国青年,我们理应从多方位展现我们国家青年的风采,用友善的微笑和温暖的举动打动人心。

英文学院2020级

陈嘉华

本次志愿服务下来,我越发深刻地感受到实际运用在语言学习中的重要作用。只有“说出来”才能真正了解自己在语言学习中的长处和不足由此查漏补缺。

同时,由于本次活动的国际化性质,我的服务对象既有中国嘉宾,也有外国嘉宾,这便要求我需要较快的反应能力和中英双语转换能力,以更好满足不同语言的嘉宾的需求。而这些能力正是语言学习者不可或缺的,因此,本次活动也为我提供了一次很好的学习和训练的机会。

英文学院2023级研究生 

刘军辉


此次广州国际美妆周为我校学子提供了一个展示自己才能、提升自身能力的平台。校团委和多语言志愿服务中心党支部将以此为契机进一步加强与社会各界的交流与合作,为广外学子提供更多锻炼外语能力的实践机会。


责任编辑:施欣妤

我要评论 (网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)

全部评论 ( 条)

    11月1日,首届广州国际美妆周在广州白云国际会堂盛大开幕,我校志愿者利用自己的外语优势,为来自国外的嘉宾提供志愿服务。