5月28日下午，高级翻译学院“黄大年式”教师团队党支部宣传委员魏立老师带领字幕翻译俱乐部、视听翻译俱乐部师生走进旅顺博物馆，开展文化传播实践调研活动。作为首批国家一级博物馆的旅顺博物馆自2022年成为学院大学生校外实践教育基地以来，在党支部的引领下，校馆双方持续深化合作，不断探索文化传播新路径。

在魏立老师的组织下，师生与馆方代表围绕“用新媒体讲好中国故事”主题展开深入研讨。作为党支部宣传委员，魏立老师充分发挥专业所长，引导学生从跨文化传播视角，提出了一系列创新方案：运用AI技术为文物注入新活力，打造富有传统文化特色的IP形象，设计融合古今的创意短视频等。这些富有创意的构想，展现了新时代青年对传统文化传播的深刻思考。

为深化实践体验，魏立老师带领师生实地参观了磁州窑展览与灵蛇飞舞专题展。通过现场教学，帮助学生深入理解文物背后的文化内涵，为后续创作积累素材。在党员教师的引领下，同学们纷纷表示将积极探索创新视听语言，助力优秀传统文化的全球传播。

此次实践活动的成功开展，充分展现了“黄大年式”教师团队党支部在文化传承创新方面的引领作用。在党员教师的带领下，高翻学子将继续发挥专业优势，探索"文物+翻译+短视频"等创新传播模式，为讲好中国故事、传播中华文明贡献力量。