当夜市的霓虹灯与方言童谣的韵律交织，一场关于方言传承的青春实践正在湖州织里镇振兴夜市上演。近日，由浙江纺织服装职业技术学院10余名00后大学生组成的青春力量赋能方言传承实践团队，以方言为纽带，在振兴夜市搭建起 “流动的文化课堂”，通过沉浸式互动游戏形式，让年轻人在烟火气中重拾乡音记忆，为文化振兴注入鲜活力量。

“快滴策夜饭，不然要饿‘煞’了！’这句融合方言的造句，让我突然听懂了奶奶常说的‘煞’原来是‘厉害、严重’的意思！”， 一位参与 “方言词语造句大挑战” 的 00 后学生笑着分享。在振兴夜市的方言互动区，团队设计的 “街头方言口头禅大搜查”“方言词汇猜猜乐” 等游戏吸引了数百名市民驻足。

          团队成员杜诗宇介绍，他们将文档中记载的 “瓦力瓦过”“白蚁舌” 等特色词汇转化为趣味词云，参与者选词后需在 15 秒内结合现代生活场景造句。除游戏外，团队邀请湖州本地人用方言献唱《小燕子》《数鸭子》等童谣，同步开启的线上直播画面中，当熟悉的乡音透过音响与直播间弹幕共振时，不仅现场年轻市民跟着哼唱，更吸引多名网友通过屏幕参与 “方言歌词接龙”，形成跨越空间的跨代际文化共鸣。

为深度挖掘方言背后的文化基因，团队同步开展 “老人口述方言俗语” 采集活动。在社区里，82 岁的张阿婆用方言讲述 “百坦”（慢慢来）的农耕文化渊源，这些内容被整理成音频档案，未来将纳入团队计划制作的方言活态图册。方言里藏着稻作工序术语、市井生活智慧，这些都是数字化时代需要留存的‘文化密码’。

据统计，为期3天的夜市活动吸引了众多民众参与，收集方言俗语上百条，方言使用调研问卷回收1153份。

当最后一缕夜市灯光熄灭，团队成员整理着满墙的方言互动留言。“妈妈教我的第一句方言是‘歪栽’（虾）”“原来‘小孩’在湖州话里叫‘小巴戏’”…… 这些稚嫩的笔迹与成熟的思考交织，勾勒出一幅乡土文化在青春手中焕发生机的图景。在乡村振兴的浪潮中，这群 00 后正以方言为舟，载着文化自信驶向更广阔的天地。