6月3日，第二届新时代全国一流翻译专业建设研讨会在杭州召开。2019级翻译专业本科生袁哲同学的论文获评优秀论文。我院肖维青、陈琦、赵璧三位老师出席了会议。
本次会议由浙江大学中华译学馆、浙江大学翻译学研究所、浙江大学外国语学院主办，上海外国语大学英语学院翻译系等单位协办。会议旨在形成教学与研究互动、教师与学生互动、理论与实践互促，汇聚各方声音，交流相关经验与学术成果，共同推动我国一流翻译专业建设。会议的主要议题包括课程与课程思政建设、教学（培养）模式探索、教材建设、师资队伍建设、新文科、国家需求、人工智能与教学实践等。
会上，肖维青老师以“以赛促教——教学创新大赛中的翻译课程思政”为题，通过新颖的说课方式，介绍了自己近年来参加各类教学大赛的经历与心得，并以《高级英汉互译》的课程设计和教学实践为例，展现了最新的课程思政创新成果与充分的学科自信。
作为本科生代表之一，袁哲同学在会上介绍了自己的论文。论文由赵璧老师指导，以多模态视角将原文作为播客文本进行翻译，并且在光影之声的老师们的帮助下制作了译文音频，论文视角新颖，有理论有实践有产品，获得了评委会一致好评。最终，论文经会议主办单位评选，获评优秀论文。
我要评论 （网友评论仅供其表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）
全部评论 ( 条)